通常支払い

サービス料金のお支払いは、銀行振込またはクレジットカードをご利用いただけます。

お支払い手順

Step 1 お見積もりフォームのご記入

日英翻訳・英日翻訳・論文翻訳お見積もり・ご注文フォームの2ページ目下部(下図)に、「見積書・納品書・請求書」という設問がございます。「通常の請求書のみでかまわない」をお選びください。

英文校正・英文校閲・アブストラクト
Step 2 お支払い書類の発行・送付

日英翻訳・英日翻訳・論文翻訳ご依頼の確定後、PDFファイル形式の請求書類とお支払いガイドラインをメールに添付してお送りします。不備がないかどうかをご確認ください。請求書はマイページからもダウンロードしていただけます。

請求書サンプル

<請求書のダウンロードの手順>

1.ご自分のマイページにログイン。
2.トップページ下部にある各アサイメントのうち、請求書をダウンロードしたい
アサイメントの「詳細」ボタンをクリック。
3.「その他書類」下の「請求書」欄右端にある「ダウンロード」をクリック。

Step 3 お支払い方法
(銀行振込またはクレジットカードをご利用いただけます)

日英翻訳・英日翻訳・論文翻訳クレジットカード払い 
ビザカード、マスターカード、JCBカードでのお支払いが可能です。必要事項をご記入の上、データを送信してください。セキュリティーシステムを使用していますので、安心してご利用いただけます。私費でのお支払いの場合、請求書の受領後、15日以内のお振込をお願いしております。

日英翻訳・英日翻訳・論文翻訳銀行振込
振込先銀行名: 三菱東京UFJ銀行 
支店名:大阪中央支店(店番520)
口座番号:普通) 3 3 0 7 3 3 0
口座名:クリムゾンインタラクティブ プライベートリミテッド

ご注意ください
お振り込み時に、ご依頼主の先頭に弊社アサイメント番号をご入力ください。
例:ABCDEJ-1 クリムゾン タロウ

私費でのお支払いの場合、請求書の受領後、15日以内のお振込をお願いしております。

Step 4
お支払い後、お支払い完了通知のご記入

ご入金を終えましたら、マイページから「支払い通知をする」のご入力をお願いします。お支払い通知をいただかないと、誤って支払い督促をお送りしてしまう可能性がございますので、お手数ですがご協力をお願いします。

<支払い通知の手順>

1.ご自分のマイページにログイン。
2.「お支払い」内の「支払い通知をする」をクリック。
3.該当のアサイメントのチェックボックスをクリック。
4.必要事項をご記入の上、「送信」ボタンをクリック。

よくあるご質問

クレジットカードでの支払い方法について教えてください。
ビザ、マスターカード、JCBをお使いいただけます。クレジットカードのページをご利用ください。
支払いを済ませましたが、クレジットカードの利用明細書に会社名やサービス名がありません。
クレジットカードでのお支払いは、セキュリティ確保のために、PayPalというオンライン決済会社を通して行われます。そのため、クレジットカード会社からの明細書には「ユレイタス」ではなく「PayPal※CRIMSON」と記されます。
領収書がなかなか送られてきません。
ご入金の確認が取れた際に、領収書を発行します。なお領収書は、ご連絡をいただいたお客様のみに発行しています。発行を希望したにもかかわらず、お手元に届かない場合は、オンライン上の送信トラブルの可能性もありますので、お手数ですが、payments@ulatus.comまでご一報ください。
消費税はかかりますか?
日本消費税法では、消費税が課されるのは、事業者が対価を得て行う課税資産の譲渡等で「国内取引」となるもの、と定められています。つまり「国外取引」は不課税取引として、消費税は課税されません。弊社の所在地はインド・ムンバイでございますので、日本の消費税はかかりません。
日本にオフィスはありますか?
100%出資の日本法人、株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパンが東京にあります。日本法人は親会社であるインド法人の日本の営業拠点としての役割を担っております。株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン
なぜファックス番号は日本の番号なのですか?
弊社ではFAXをメールで受信するサービスを利用しています。お客様にとってお使いいただきやすいように日本の番号にしました。
Back to Top